サミール・アディルＩＦＣ（イラク自由会議）議長から、ＩＦＣとサナテレビへの弾圧についての続報が送られてきました。
デモ隊に暴力を加え、撮影していたテレビカメラを奪い取るなど、これのどこが民主主義でしょうか？マリキ政権、イラク大使館に抗議の声を集中しましょう。
みなさんの尽力に感謝します。政府部隊はメディアがタハリール広場に入るのを妨害し、その後有刺鉄線を張って、タハリール広場の中のデモ参加者たちを攻撃しました。彼らは人々を押しのけ、腕やこぶしで殴打したのです。その後、サナテレビの事務所が入っているタハリール広場のデモの近くにあるビルの４階に行って、事務所のドアをこわし、サナテレビのスタッフを挑発しながら脅迫して、タハリール広場のデモ隊への襲撃を撮影したカメラを没収したのです。
連帯して
サミール・アディル
We appreciated for your efforts. The troops prevent the media enter Tahrir Square and after that put barbed wire and attack the demonstrators in Tahrir Square by pushing the people, hit them by hand and boxing. after that went some of them to the forth floor in the building near the demonstrators in Tahrir Square which Sana TV office inside it and broken the door of office and provoking the Sana TV staff, threaten them and confiscated the camera which photographed the assaulted on demonstrators in Tahrir Square by troops.
With solidarity
Samir
