ＵＦＰＪ活動通信 ２００８年４月２３日
連邦議会下院議会指導部はペトレイアス将軍とクロッカー大使の最近の報告を厳しく批判していたにもかかわらず、今や、ブッシュ大統領に１７２０億ドル［約１８兆円］の追加戦費支出を与える用意をしているようである。
彼らが投票のために提案しようと計画していることについて我々が知っていることは以下の通りである。
- ブッシュ政権によって要請されている１０２０億ドル［約１０兆５０００億円］の上に、民主党指導部は２００９会計年度の第一四半期を対象にする要求されてもいない追加の７００億ドル［約７兆４０００億円］を提供することを提案している。これはすなわち、追加戦費がとてつもない１７２０億ドルになるということなのである！
- この予算は本年度会計年度の残りの時期を対象にしいて、それは９月３０日に及び、さらに次の会計年度と暦年まで優に入るのである。これは、１１月の［大統領、連邦議会の］選挙の前に投票される最後の追加歳出予算になるかも知れないということを意味する。もしも議会を通過したら、この予算は次の大統領と新たに選出される連邦議会にまで持ち越すことになるだろう。
- 予算法案についての連邦議会の見解は「身ぎれいな」ものであり、他に何の条項も付いていないだろうという推測がある。もしもそうだとしても、追加支出が付け加えられそうな上院に移行する前に正面から信任投票をすることになるかも知れない。
- 民主党指導部によれば、この不条理な１７２０億ドルの予算計上は大統領拒否権を回避しようとする試みである。しかしながら、ブッシュ大統領は１０８０億ドルを超えるどんな戦費にも拒否権を行使すると約束しているのである。
そのような莫大な新たな戦費の投票を今決定しようとしているのは、選挙日程から予算問題を取り除き、連邦議会が占領費用を支出し続けて占領を終わらせなかったという責任を回避できるという願望に基づいているようである。国中が選挙へと向かっている時に、我々は、どの上院議員も下院議員も立候補するなら現在の戦争とそれをどのように止めようとしているのかという問題について考慮されなければならないと確信している。
連邦議会指導部がやっていることは常軌を逸している！彼らの提案した予算は連邦議会からの何らの異議申し立てもなく、議論さえもないのに、ブッシュ政権がイラクでの戦争と占領を実行し続けられることを保障するだろう。
手遅れになる前に、我々はあなたに２つの決定的な電話かけを行ってもらうように要請する。
- 下院議長 ナンシー・ペロシ 202-225-0100
- 下院国防予算委員会委員長 ジョン・マーサ 202-225-2847
この戦争に対して新たに１７２０億ドルの白紙小切手を与えることなど、全く受け入れられない。連邦議会は兵士を帰国させるために今行動する必要がある！アメリカ合衆国の国民は－それはこの国の有権者である－この戦争を終わらせたいのだ！
不況によってひどい打撃を受けている人々を守る試みを支援する一方で、そうしたことを行う最も直接的な道は、我々の税金をさらに何十億ドルも戦争に注ぎ込むのをやめて、本当の安全と治安－すなわち、雇用や医療や教育や市民向けのインフラなどの提供に振り向け直すことであろう。
平和と正義のために
ジョン・ブルーンズ 議会行動責任者、ＵＦＰＪ
