2009年8月12日水曜日

アメリカから2009全交にメッセージ

アメリカから2009全交に反響
(イラク平和テレビ局in Japan 森)

アメリカ、イラクをはじめとした反戦団体に全交国際決議と数枚の写真を添付で送りました。さっそく、マイケル・アイゼンシャーさん(USLAW[アメリカ反戦労働者の会]全国調整担当)から返信がありました。マイケルさんは3月にイラクのアルビルで開催された第1回イラク国際労働者大会に参加しました。
(以下日本語訳・イラク市民レジスタンス連帯委員会)

兄弟のみなさん

このすばらしい写真を分かち合い、国際決議を報告していただきありがとうございます。どうか全ての関係者の皆さんに、ケビン・ハッセーを全交に招請し受け入れてくださったことにアメリカ反戦労働者の会が深く感謝しお礼を述べていることをお伝えください。
みなさんの活動は全世界の国際連帯の実例です。

敬具

マイケル・アイゼンシャー
全国調整担当

Dear Brother and Comrade:

Thank you for sharing these wonderful photos and providing your report of the final declaration. Please extend to all those who were involved, the deep appreciation and gratitude of U.S. Labor Against the War for your invitation and for hosting Kevin Hussey at the ZENKO conference.

Yours is an example of international solidarity for the entire world.

Yours in solidarity,
Michael Eisenscher
National Coordinator